rpct.net
当前位置:首页 >> miss u so muCh倒过来 >>

miss u so muCh倒过来

这是电影《志明与春娇》中的梗,原本是:i n 55!w !,这几个符号倒过来就是:i miss u !剧中张志明给春娇发了条“乱码”的短信:片尾两人在一起后,春娇终于明白是什么意思:扩展资料:《志明与春娇》:是一部导演彭浩翔执导的香港爱情电影,由彭浩翔、麦曦茵编剧,杨千、余文乐主演,于2010年3月25日上映.影片讲述了香港禁烟的环境下,两个吸烟男女张志明(余文乐饰)与余春娇(杨千饰)在后巷展开的爱情故事.本片获得第30届香港电影金像奖“最佳编剧” 奖.参考资料来源:百度百科志明与春娇

n 55lW i 这是原声带里的那首歌的名字,应该是比较正宗的了. 电影1小时34分20秒左右会出现一个. i n 55!W ! 不过我觉得这个看起来更像一些. n 55IW I

u miss me

I miss you very much/a lot.

“I miss you so much”:我非常想念您;回复:“I miss you so mich too”:我也非常想念您;例句:1. I miss you so much already and I haven't even left yet! 尽管还不曾经分开,我已经对你朝思暮想!2. Pal, I miss you so much! Happy Birthday

miss 当动词的时候,有2个意思:1.想念;2.错过.由于没有语境,所以在这句话中就可以翻译理解成:1. 我与你擦身而过,故想念你,但因此,才如此想念你.(意译)2. 我与你错过彼此,想你念你,也因了错过,才如此念念不忘.(意译) 都是自己翻译的,个人感觉似乎第二个更意境些.

好想你,虽然miss 是想念的意思,但是翻译时,按照中文习惯,直接翻译成好想你就好了,没有中国人会说太想念你,只会说我好想你

miss you so much ,呵呵,就是好想你的意思,呵呵,他喜欢你.

you miss me.你想我,呵呵

miss you so much 想念你这么多 例句1、Everything at home is fine ( except that we miss you so much!).家里一切都好只是我们太想念你了!.2、But, I want you tell you, I really miss you so much.但是,我想让你知道.我真的很想念你.3、I miss you so much and have a thousand things to say to you.我非常想你,有好多话想跟你说.

zmqs.net | mqpf.net | realmemall.net | jclj.net | tuchengsm.com | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.rpct.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com